বান্দরবান ইউনিয়ন ভূ-প্রকৃতি ও ভৌগলিক অবস্থানের দিক থেকে একটু ব্যতিক্রম। এই ইউনিয়নে পাহাড়ী ও বাঙ্গালীসহ ৮টি সম্প্রদায় বসবাস করে। এর মধ্যে মারমা, তঞ্চঙ্গ্যা, বম, ত্রিপুরা, চাকমা, মুসলিম, হিন্দু, বড়ুয়া সহ নিজ নিজ ভাষা ও সংস্কৃতি নিয়ে স্ব-স্ব অবস্থানে আছে।এর মধ্যে কয়েকটি পাহাড়ী ভাষার ব্যাখ্যা করা হল:-
ক্রমিক নং | সম্প্রদায়ের নাম | ভাষা | বাংলায় অনুবাদ |
১। | মারমা | সিকু বাইয়া | নমস্কার |
২। | তঞ্চঙ্গ্যা | গম তেইত | ভালো থাকবেন |
৩। | চাকমা | হুদু যথ | কোথায় যাচ্ছেন |
৪। | ত্রিপুরা | দাম্মা | ভাল আছেন |
Planning and Implementation: Cabinet Division, A2I, BCC, DoICT and BASIS